Esatto Dynoc il pointer deve essere un cane "energico" o meglio definiamo energico con le propie caretteristiche di razza :
POINTER : rabbia,potenza,impeto,nevrilita'
SETTER INGLESE : dolcezza,morbidezza,felinita',eleganza
hanno caratteristiche opposte....tuti e due galoppano,filano,fermano,guidano e accostano ma lo fanno in modo totalmente diverso......